1、生化危机票房破11亿 引领进口批片热潮前几年国内上映的进口片基本上是与海外同步的分账大片，最近有一批比国外要晚上几个月甚至半年时间的进口片在国内上映。相对于同步上映的分账片和国产影片，这样的引进片被电影界称之为“批片”，---大致可以理解为批发来的片子，就是是国内片商，从国外片商的手上买断放映权。一般来说，国外片商不参与国内票房分成。在以往，由于放映时间滞后，这类影片的票房表现并不突出。但是最近的几部片子，却接连在我国创下了高达数亿甚至上十亿的票房。生化危机-终章2、进口片越来越热 版权费涨了几十倍在

不懂英文翻译每年损失2亿 中国游客英国购物退税难 从去年来英国逐步放松了对中国公民的签证要求，有越来越多的中国人可以更加便利的前往英伦去旅游、购物。然而中国人在离开英国所办理的退税比例是非常低的，有数据统计中国游客每年的退税损失高达2000万英镑大约合2亿元人民币，那么这背后究竟是什么原因呢？来看翻译公司小编从伦敦发回的报道： 据统计，外国游客每年给英国带来180亿英镑的外汇收入，而中国游客的免税消费占整个外国游客的消费总额的五分之一还多，2013年中国游客的消费额更是猛增了三成，平均每人购物740英镑约合人民币7

第17届外研社杯全国大学生英语辩论赛于本月1号正式落下帷幕，本届比赛历时5个多月，从104支代表队到闯进最后的四强团队，在经过一系列激烈的角逐之后，最终四川大学代表队获得了冠军。作为目前国内规模最大水平最高的英语口语赛事，本届大赛通过英语高考改革、中国是否应该合法化同性婚姻的议题设置，不仅让大学生展现了很强的英语水平，还打开了学生的思辨空间，激发批判性思维和创新精神。尤其是前不久各地陆续推出的高考英语改革方案，也引起参赛选手和英语评委、教育界人员对英语教育引起思考。 北京团市委大学中专部部长张秀风说：我

说起联合国人人都知道这是开会的地方，但是你可能不知道的是作为一个每年有几百亿美元采购需求的国际性组织，联合国里面还蕴含着巨大的商机。在本届中国西部国际博览会上（简称西博会），组委会联合国翻译就引导各方资源指导中国企业如何与联合国做买卖。 王先生是一家网络提供商的负责人，听说在本届西博会上有一场联合国采购对接洽谈会，便带着相关团队来了解情况。在演讲中他了解到在联合国本次采购目录中，IT类产品占到8%，迈普通信技术有限公司副总裁王军说：从联合国翻译官员展示的数据来看，IT类产品或者我们从事的网络通讯设备来讲

义乌重拳出击外贸翻译行业“潜规则” 近年来，随着义乌市场国际化进程的加快和影响力的迅速提升，来义乌采购小商品的外商人次逐年激增。然而，外贸翻译市场鱼龙混杂，一些小语种翻译屡屡背着杭州翻译公司向市场供货商大肆索要回扣，且有一发而不可收拾之势。10.18，义乌召开了包括外贸翻译在内的市场采购人员等相关中介专项整治及规范管理动员会，包括义乌市委在内的多部门将联手对这一翻译行业“潜规则”进行重拳出击。外贸翻译除了向供应商索要回扣外 还利用阴阳合同赚取差价据了解 ，来华采购的大部分外商不懂汉语，对义乌国际商贸城的

中泰同意商签两国互免签证 旅游翻译市场带来更多商机10.11日出访东盟的国务院总理李克强宣布中泰同意商签两国互免签证谅解备忘录，这将给旅游翻译市场带来更多商机。 一部泰囧的热映也让一度冷清的泰国旅游火爆起来。最新数据统计显示2012上半年，中国赴泰游客超过百万，超过112.4万人，中国首次取代马来西亚成为泰国最大游客来源国。今年仅1-8月中国到泰国旅游的人数就达到了322万人次，比去年同期上涨了约88%。业界认为中泰两国互免签证将为中泰两国的旅游翻译市场带来更多的商机。 据泰国旅游局的数据显示，今年仅上半年入泰的中国游客

英语四六级考试取消完形填空 翻译难度增大 昨天，小编从全国大学英语四六级考试委员会获悉，从今年12月份的考试起，四、六级考试的试卷结构和测试题型将进行局部调整。调整后，完形填空取消，翻译题由单句翻译变成与考研题相同的整段翻译，分值提升15分。　　据了解，此次四六级题型进行了较大调整。原来复合式听写部分改为听写10个单词或词组；快速阅读改为长篇阅读，放在听力之后，题型变为段落句子匹配题；翻译部分由原单句汉译英改为段落汉译英；此外，完形填空部分则全部取消。　　新题型的说明中表示，原复合式听写调整为单词及词组

翻译公司代开发票是否正规？翻译费税点要多少？目前翻译市场的供应方主要是由翻译公司和自由翻译等相关组织来承担。杭州翻译公司是经国家工商、税务部门注册认证过的正规翻译机构。其优点是拥有完备的翻译人才资料库和翻译语料库，配有专门的市场部、销售部、翻译部、排版部。可以应对几乎所有中高低端的翻译项目和翻译客户，在对外服务上有专业翻译客服、提供专业翻译合同协议、翻译公司发票保障客户的合法权利。自由翻译从业者一般是挂靠在多个翻译公司旗下，由翻译公司统一派发翻译项目，当然很多自由翻译因为从业时间增加和翻译经验的