口语案例
Oral case
|
为浙江S公司提供环境综合评审项目英语验厂口译翻译2018年7月11-12日，杭州翔云翻译公司受S公司的委托，为其在浙江进行的环境综合评审项目活动提供现场英语验厂口译翻译服务。
上图为S公司员工、验厂外商与翔云翻译英语口译员合影 本次评审主要包括如下内容： 1、管理责任：包含商务计划、KPI指标、财务稳定性、质量及环境政策等等 2、质量管理：质量管理体系、质量手册、质量记录及计划、内部质量管及审核执行等等 3、环境测评：环境管理体系、环境设计、原材料成分、遵纪守法及环境绩效、 4、风险管理 5、合同评审：合同评审体系、采购文件评审、订单及业务合同等等 ... ... 本次验厂外宾来自加拿大，双方严格按照评审流程对公司现状进行了全面的评估及测评，这就涉及到行业的专业性，要求译员事先对于专业术语提前了解（公司提前就对客户提供的资料进行了充分的准备）经过两天的紧张验厂评审，我司提供的优质英语翻译服务得到了客户的高度评价，并在“翻译服务回馈表”上就服务质量和专业程度上给出了“极优”的评价。 |
