口语案例
Oral case
|
为杭州某知名品牌合作商提供英语会议口译服务2018年3月6-7日,翔云翻译为杭州某知名品牌合作商提供英语会议口译服务,本次商务合作会议在富阳某酒店举行,会议涉及多种世界知名奢侈品品牌的商务合作(如Prada. tod's. Burberry. Bally等等,因涉及商业机密就不一一举例),客户及北欧外商对我方提供的翻译服务赞赏有加! 翔云翻译为本次商务会议提供了全程笔译和会议口译等服务。 品牌小贴士: Prada:意大利品牌Prada于1913年在米兰创建。Miuccia Prada的独特天赋在于对新创意的不懈追求,融合了对知识的好奇心和文化兴趣,从而开辟了先驱之路。Prada不仅能够预测时尚趋势,更能够引领时尚潮流。Prada提供男女成衣、皮具、鞋履、眼镜及香水,并提供量身定制服务。 Tod's:最初只是一家家庭作坊式的家族小鞋厂,上世纪40年代发展成为规模庞大的集团,在天才Deigo DellaValle的经营下,Tod's成功上市,2003年财政年度营业额3.87亿欧元。2004年3月底,Tod's集团销售网络包括107家直营店以及29家经销店,一起经营Tod's,Hogan,Fay 和 Roger vivier 等品牌。 Burberry(博柏利):是极具英国传统风格的奢侈品牌,其多层次的产品系列满足了不同年龄和性别消费者需求,公司采用零售、批发和授权许可等方式使其知名度享誉全球。博柏利(Burberry)创办于1856年[1] ,是英国皇室御用品。过去的几十年,Burberry主要以生产雨衣,伞具及丝巾为主,而今博柏利强调英国传统高贵的设计,赢取无数人的欢心,成为一个永恒的品牌。 BALLY:在众多的名牌世家中,BALLY可称是独树一帜的一家。无论是时装、鞋类还是手袋,BALLY始终全心全意去实现一种“整体造型”的设计概念,使其作品散发出魅力十足的气质。如BALLY的鞋和手袋,都具有相近的设计特色,相同的皮革制造,缝制方式相同,甚至连标识的手法都相同,这一切均基于一种理念,那就是BALLY要创造一个丰富而多元化但仍是一个整体的时装世界。 私人定制——为您提供个性化翻译解决方案:24h翻译热线:18657186305(微信同号) 下图为翔云英语口译员与北欧外商合影留念 |