车管所指定翻译机构：（驾驶证翻译件要求）

驾照翻译严格按杭州市车管所国外驾照换领翻译规范进行各类国外驾照翻译，驾照翻译件格式基本和原件保持一致，译文内容也严格按照发证国家的规定进行翻译，经杭州驾照翻译公司翻译盖章的各类国外驾照翻译件能被杭州市车管所认可。同时翔云杭州翻译公司承诺：译文无效，全额退款。

翔云杭州驾照翻译收费标准：

纯英文驾照翻译：100-120 RMB/页  日文|韩文驾照翻译：120-150 RMB/页

德文|法文|俄文驾照翻译 150-200 RMB/页  其他语言驾照翻译   200-300 RMB/页

  翔云杭州驾照翻译公司电话：0571-56552279，18657186305

注：杭州市内国外驾照换领业务推荐到杭州市上城区河坊街33号（换领详情：0571-87281560）杭州市车管所河坊街办证点办理换领，网点业务受理范围有：学驾申请退办、驾驶证补证、换证、期满换证、驾驶证初领制证、提交身体条件证明、大中型客货车教师人审验。

国外驾照更换国内驾照注意事项：

国外驾照更换中国驾照，需经地市级，直辖市区级以上交警车管所方可换证。国外驾照并不完全对等国内驾驶等级，那么就需要车管所通过中文翻译件来鉴别，包含哪些国内可以开的车型，给与相应等级的中国驾驶证。

国外驾照不可以自己翻译，必须经车管所认可的有资质的正规翻译公司翻译，并盖章和提供翻译资质，营业执照，我司是有资质的车管所认可的翻译公司。

国外驾驶证的准驾车型一般都写在正面，对准驾车型的解释，一般都体现在背面，但也有的国家不体现，那么就需要翻译公司根据所在国的车型解释，在翻译件上体现出相对应等级的准驾车型级别。

杭州市车管所对于国外驾照翻译件规范要求：

杭州翔云翻译公司是工商注册设立、公安登记备案的正规翻译机构，是杭州市车管所指定的国（境）外驾照翻译的正规翻译公司之一。经杭州翔云翻译公司翻译盖章的国外驾照翻译件能被杭州市车管所及所属各网点办事处认可。杭州市车管所对于国外驾照翻译件规范要求如下：

1、驾驶证要按驾驶证签发国对于驾驶证的诠释翻译，不可漏译和错译；不可译成“相当于国内/国外某类驾驶证”，不得以中国或其他国家(机构)的诠释翻译，此类翻译均视为无效翻译。

2、准驾车型需包含准载人或准载重等相关信息，如驾驶证上没有解释的，翻译机构应通过查阅该国有关驾驶证的文件或网站，将翻译的依据译成中文写在翻译正文中，并将翻译依据(外文)截图打印下来。

3、译文完成后，用A4纸打印，并按下面顺序进行装订：第1页 翻译正文，第2页 准驾车型翻译依据(外文)，第3页 驾驶证复印件，第4页 翻译服务单位营业执照复印件;各页都盖公章和骑缝章。