全国服务热线:0571-56061558

翻译资讯

当前位置:首页 翻译资讯 详细信息

金融翻译的重要性及包含哪些内容?

时间:2013/3/14 15:37:38  来源:http://www.hz24hours.com/info/jinrong.html  作者:http://www.hz24hours.com

金融翻译的重要性及包含哪些内容?

专业的金融翻译知识本身就是一项复杂而专业的翻译工作。优秀的财务翻译是最好的解决所面临的挑战,对金融领域有深入了解,而不只是一般的了解,无论任何语言都能应对特殊的金融翻译领域。

当今的翻译,我们都知道,金融翻译文献因为翻译的太晦涩,经常被驳回。这里肯能会有一个潜在的收入来源的影响,直白的说就是影响收入。由于翔云杭州翻译公司专业财务翻译他们具备金融专业知识与特殊的语言翻译技能,知道如何使目标文本更具可读性和趣味性,同时遵守与外资金融实践规则。同样重要的是,作为专业财务翻译和法律界之间密切联系而且可以相互理解。

翔云翻译专业从事金融性公司,会计师事务所,银行,经纪行及其他金融机构在中国各地和海外的文件的翻译。我们的团队拥有任何财经翻译类型文件的经验:包括业务计划,资产负债表,财务的核算和报告,营销材料,相关保险证明文件和其他专业的金融翻译文件。

我们的团队由专门从事各种金融领域翻译人员所组成,包括以中英语翻译为母语的华裔,以英文翻译以及其他欧美语系为母语的欧美国家的外文翻译,所以我们可以应付任何复杂的金融翻译工作。

复核译审流程
我们看到金融翻译严谨的翻译流程。我们的专业金融翻译会进行二次复核译审的流程,以确保它用词的准确性和连贯性。我们将始终与我们的客户紧
密合作,确保他们了解公司的具体命名,以便安排提供准确,快速和量身定制金融翻译服务。

我们在金融商业领域进行的初步研究包括以下内容:

证书的分析,购买和销售合同,ATA单证册,ATR文件,求职信,经销合同,声明翻译,资产负债表,年报,植物卫生证书,宣传册,CE证书,装箱单,分发报告,分销及销售证书,海运合同,分销合同,校正字母,额外的报表,评估师的报告,电子杂志,商业活动证书,业务报表,发票翻译,损益表,大会决议,食品生产认证,保密合同,报关单,间隙向外宣布,故障通知,动物健康证明书,股东协议,ISO证书,证书的内容组件,管理规范,招标规格,审批办理出口报关手续,出口证书,授权签字名单,人力资源报告,建设工程合同,派遣票据,商业通讯,接受声明,质量认证证书,检疫证书,货物舱单,名片,产品目录,租赁,租赁协议,提单,贷款协议,操作手册,章程,许可协议,材料安全滑差,原产地证书,现金流量报表,批准证书,装箱单,营销材料,营销报告,备考发票,健康证,健康证,销售的确认,销售报表,销售和技术支持,保险单,订单确认,订单的信函,标准控制措施证书,简报,文章之规定,分包合同,技术规格证书,技术资料档案,登记证,保函,代理合同,确认书,商业公报,商业发票翻译,TUV等认证,产品合格声明,合格证,合格证书,监制证书,生产工艺证书,产品标签,产品目录,产品规格,兽医卫生证书,宣誓声明,符合性证书,授权证书,董事会决议等。

更多语种翻译领域报价请访问这里:http://www.hz24hours.com/price.html

Copyright  ©  2006-2012  杭州翔云翻译公司  All rights reserved.  备案:浙ICP备20021143号-1
地址:杭州市下城区绍兴路400弄-6号浙报智库理想产业园2楼   公交站点:杨六村杭州公交网   技术支持:杭州网站建设
电话:0571-56061558   传真:0571-56389151   24小时值班热线:18657186305   E-mail:382233124@qq.com  
点击这里给我发消息

客服一

点击这里给我发消息

客服二

MSN

Skype

扫我"码"上译

杭州翔云翻译有限公司业务微信号

扫我“码”上译

业务微信号:285806654

(注:可直接复制业务微信号添加,或者保存二维码到相册再从微信扫一扫里打开相册选择二维码自动识别)