翔云温州翻译公司字数统计之原文为英文的统计方法

1、项目进行前统计字数：按照word文档中工具栏“字数统计”内的“字数”作为字数基准统计英文字数，乘以中文字数对应英文字数的比值，比值一般为1.8-2，得到译文中文字数。

2、其他语种外译中稿件根据实际语种对应中文字数的比例计算，一般比例为1.5-4.0左右

3、英与外互译一般是按照英文单词数统计

4、翻译费计算公式： (字符数×单价)/1000=翻译费

翔云温州翻译公司收费标准（报价说明）：

1. 译制品规格：特殊排版另外收费：10-60元/页；交稿方式：电子邮件/QQ/微信/快递；文件格式；可按要求。
2. 加急稿收取30-50%的加急费，以合同额的50% 收取定金。
3. 文件难度，技术难度及客户特殊要求，适当上浮。各类证书按页计算，司法文书上浮30-60%。 
4. 编撰词汇另计。本翔云温州翻译公司提供校对服务，收费标准根据原译文质量而定，收取50-100%（重译）的费用。
5. 本翔云温州翻译公司提供目标语为母语的国际专业译员译审服务，价格请咨询我公司项目经理和商务专员。

更多温州翻译公司报价请直接致电:186-571-86305(微信)  QQ:382233124

翔云温州翻译公司翻译流程之译中译后流程：

1、列出专业词汇表：确保所译稿件的专业特色在翻译过程中，为了确保高质量的翻译以及为突出专业特色而在语言风格上协调一致，项目经理将列出一份专业词汇参考大纲以保证译文的一致性。

2、相关领域译审进行专业校对：在项目完成之后，我们将指派一名在专业翻译领域有着丰富实践经验的译审对翻译的稿件进行专业准确性校对。

3、高级译审进行语言校对：在这一步骤中，翔云温州翻译公司将指派一名精通语言的高级译审进行二次校对，重点放在选词以及语言表达方面。翔云温州翻译公司对校对工作非常重视，要求也很严格，需要我们的译审要有高度的责任心。因为翔云温州翻译公司深知，在翻译工作中的任何疏忽不仅会破坏我们的声誉，也会损坏客户的利益。

4、桌面排版和印刷：在这一步骤当中，翔云温州翻译公司的计算机和桌面印刷专家会满足您在文件的排版和印刷方面的任何要求。您只需提出您的具体要求，其余的工作由我们来完成。

翔云温州翻译公司之DTP桌面排版

翔云温州翻译公司 DTP 桌面排版的服务范围包括：多语言的桌面排版、图书杂志、报刊、宣传画册、平面设计和电子说明书类的排版。翔云温州翻译公司拥有丰富的 DTP 排版经验、充满创意的激情和强大的技术力量，能够为本地化企业及个人翻译提供多语言高质量的桌面排版服务，且能够为各大中型及外资企业提供平面设计与专业排版服务，还可根据客户需求进行排版。

翔云温州翻译公司拥有业内领先的 SGML 和 XML 电子排版技术。 翔云温州翻译公司可根据不同国家的语言特色，采取相应的排版规则，提供一流的电子排版服务，在不同平台和不同版本的桌面排版软件上提供多种语言的排版服务。翔云温州翻译公司拥有最新的汉语（简、繁体）、英语、日语、朝鲜语等版本的各种 PC 和 Macintosh 平台软件，并不断对其进行升级，以不断满足客户的需要。

PS：温州小百科

1、2019年，温州市辖鹿城、龙湾、瓯海、洞头4区，瑞安、乐清、龙港3县级市和永嘉、平阳、苍南、文成、泰顺5县。全市有66个街道、92个镇、26个乡，5576个建制村，174个居委会、249个城市社区。温州市人民政府驻地鹿城区绣山路321号。

2、2018年，温州市生产总值（GDP）6006.2亿元，比上年增长7.8%。其中，第一产业增加值141.8亿元，增长2.0%；第二产业增加值2379.5亿元，增长7.6%；第三产业增加值3484.9亿元，增长8.2%。按常住人口计算，人均地区生产总值65055元（按年平均汇率折算9831美元），增长7.3%。国民经济三次产业结构为2.4∶39.6∶58.0，第三产业比重比上年提高0.4个百分点。