翔云台州翻译公司如何统计翻译字数

翔云台州翻译公司在此重点提醒原中文的统计字数方式与原英文的统计字数方式略有区别，下面将简述下中译英和英译文项目中，翔云台州翻译公司是如何统计的：

1、比如客户有份中文翻译英文的待译文档需要翻译，中文字符数（不计空格）为1000，单价为120元/千中文字符数（不计空格），那么此笔翻译费用即为: 120元/千中文字符数（不计空格）*1000=120元

注：一般翻译行业是以中文简体版“WORD”软件工具栏中“审阅”的“字数统计”功能中的"字符数（不计空格）"一项统计为准，即为英文总字数的计算方式。

2、比如客户有份英文翻译中文的待译文档需要翻译，英文字数为1000，单价为220元/英文字数，那么此笔翻译费用即为: 220元/英文字数*1000=220元

注：一般翻译行业是以中文简体版“WORD”软件工具栏中“审阅”的“字数统计”功能中的"字数"一项统计为准，即为英文总字数的计算方式。

翔云台州翻译公司之特高级母语级收费标准

翔云台州翻译公司报价会根据客户的需求及翻译资料的难易程度、专业要求、交稿时间等综合因素，质量等级和翻译收费标准会有所差别。翔云台州翻译公司会在保证翻译质量的基础上充分考虑客户的利益，尽可能为客户提供优惠方案，以求最大限度降低客户成本。

1、特高级：翔云台州翻译公司所选翻译具备10年以上专业翻译经验，翻译总量超过1000万字，译文用词严谨、达意通顺，符合行业规范,专业术语精准，可满足客户的高质量需求。适合文件：财务审计报告、公司年度报告、医学研究报告等高要求的文件。处理过程：高级翻译+高级审校+专业排版+定稿

2、母语级：翔云台州翻译公司所选翻译均为国内一流译员并由外籍专家或长期在国外居住的华人专家对稿件进行润色。译文用词精准，语句流畅，文辞优美，满足客户主体特定或出版需求，达到准母语水平。适合文件：公司宣传资料、国际论文发表、书籍出版翻译等重要文件。处理过程：高级翻译+高级初审+外籍润色+高级终审+专业排版+定稿

更多台州翻译公司报价请直接致电:186-571-86305(微信)  QQ:382233124

翔云台州翻译公司翻译流程之译后流程：

第一步：翻译项目审校

1.翻译完毕后资深译员专业审校，确保译文的准确性；

2.项目经理进行总体检查，确认符合翻译行业的质量标准。

第二步：翻译项目提交

确定终稿后，进行排版，译文与原文格式尽量保持一致，终稿以邮件形式提交。

第三步：翻译项目售后

针对可能的疑问或约定范围内的修改需求，安排释疑或免费修改。

PS:保密措施

翔云台州翻译公司拥有高度的保密意识以及严格的保密机制，在必要的情况下，可以使用物理断网的方式完成翻译项目，并且在合作之前签订保密协议，从过程到结果保护您的机密信息。

翔云台州翻译公司解读什么是DTP(桌面排版) 

DTP(桌面排版)顾名思义，便是关于文字排版的工作，其主要工作内容如下：

1、设置文字格式(包括字体、字号、样式、间距等);

2、设置页面格式(页面尺寸、段落、表格/列表、页眉/页脚、页号、裁切线等);

3、编辑交叉引用; 4、插入图片或添加图片链接;

5、编辑目录与索引; 6、最终版式检查; 7、输出 PDF或客户要求的格式。 

PS:台州小百科

1、截至2017年，台州市行政区辖椒江、黄岩、路桥3个区，代管临海、温岭、玉环3个县级市和天台、仙居、三门3个县，分设61个镇、24个乡、44个街道，共4645个村委会、198个社区和137个居委会。

2、台州综述

2018年，台州市实现生产总值4874.67亿元，按可比价格计算，比上年增长7.6%。其中，第一产业增加值264.28亿元，增长0.9%；第二产业增加值2182.60亿元，增长8.7%；第三产业增加值2427.79亿元，增长7.3%；三次产业结构为5.4∶44.8∶49.8。全市人均生产总值为80644元（按年平均汇率折算达12187美元），比上年增长7.1%。

市区实现生产总值1808.20亿元，按可比价格计算，比上年增长8.3%。市区人均生产总值达到111645元（按年平均汇率折算达16871美元），比上年增长7.5%。

全市固定资产投资施工项目3042个，其中本年新开工项目1397个。全年固定资产投资比上年增长8.1%。其中，第一产业下降52.8%，第二产业增长5.2%，第三产业增长9.6%。固定资产投资中，工业性投资比上年增长5.2%；基础设施投资下降17.1%；民间投资增长30.1%。

全年房地产开发投资比上年增长43.1%。房屋施工面积3758.26万平方米，比上年增长13.1%；房屋竣工面积382.95万平方米，下降14.7%。全年商品房销售面积933.35万平方米，比上年增长12.5%，其中，住宅销售面积612.34万平方米，下降1.7%。